|
中国队采访(张连伟和梁文冲) 271杆(65-71-67-68),低于标准杆17杆
问:你们今天打出了68杆,低于标准杆4杆,总杆数为低于标准杆17杆,请评价一下比赛的情况。 梁:我们配合得十分默契。我们很高兴有这样一个结果。我们第一天打出了六只小鸟,今天也一样,我们很满意。
张:我的感觉也是一样。
问:请问张大哥,今天有许多观众跟着你们看比赛。他们有些跑动,他们是否影响你们的表现? 张:这个问题很敏感。我以前说过我们需要观众来“骚扰”我们。以后请不要再问这样的问题。我真的很高兴他们出来观看比赛,来为我们加油,支持我们。我们需要这样的高尔夫观众。
问:如果我们把这场比赛当作亚洲杯,中国队和韩国队打成平手,处于第一位。你是否觉得中国队已经在亚洲可以称霸了呢? 张:这是欧米茄观澜湖高尔夫世界杯,不是亚洲杯。我觉得世界杯不能与其他比赛做比较。请不要做这样的比较。
问:你们今天与韩国队同组,你对他们有什么认识?四天下来,哪一支队伍给你们留下最深刻的印象。 梁:这些天的比赛,我感觉不错。参与欧米茄观澜湖高尔夫世界杯,融入其中,打好自己的球是自己的本分。
张:非常棒。我认识李承,以前我们多次在亚巡赛上碰面。他的技术非常好。但是另外一个年轻人(李承镐),我并不认识。
问:很明显,这应该是你们在世界杯上的最好表现。你们在前一天的四人二球赛中有失误,今天避免了。请谈一下你们的感想。 梁:四天的比赛难免有失误。我觉得最重要的是累积经验。最后一天我们做得很好。这一次比赛,我学习到很多东西。我们表现得很好。
张:比赛总是有好有坏。第二天的情况也是有好有坏。这就是高尔夫。高尔夫真的是一项有趣的运动。 我们两人都尽力了,尽管我们在一洞打出了7杆。这样的事情不能避免。我们也不愿意见到这样的情况。我觉得我们这一次比赛更加默契了。虽然有一个洞的失误,我们仍旧能打回来,我们真的很高兴。
问:梁文冲,请问欧米茄观澜湖高尔夫世界杯你最大的收获是什么?你对明年有什么期待?另外你们谈到的90分是对这一轮的评价,还是对总体的评价? 梁:90分是总体的感觉。我想说这一次比赛的收获是再次与连伟大哥搭档,打出了比以前更好的成绩。另外我在这里见到了我参赛以来最多的观众数。我要感谢球迷,感谢这些高尔夫爱好者。
问:张连伟,你参加了1995年世界杯。12年之后,你又参加了这一届世界杯。你觉得这12年来你的最大的变化是什么?另外,请问梁文冲12年前在做什么?以及你们是否还会合作再打12年?
张:1995年,我很高兴第一次代表中国参加第41届世界杯。那个时候比赛在深圳会所,在尼克劳斯设计的世界杯球场举行。我们当时获得的20多名,差不多是最后两名。我们与卫冕冠军同组,在第一洞我们被吓坏了。现在我与梁文冲合作,他最近的状态很好。他取得了许多好成绩。这是我第四次参加世界杯,也是我表现得最好的一届世界杯。连续参加12年世界杯我不敢说,那大大超过了预期。12年之后,我差不多52、53岁了。我想我很难坚持那么久。不过我会尽其可能,多参加世界杯的比赛。
梁:1995年,我刚刚打球两年,还是一个高尔夫爱好者。世界杯对于我来说还很陌生。我在这里要感谢前辈。正是有这些高尔夫前辈的提携,我才能走到今天。张连伟开创了前路,我们跟着他的脚印一步一步走。张连伟是我们的榜样,心中的英雄。我不断在向他学习。我们于1997年相识,1999年开始搭档参加海峡杯,我们之后一起参加了许多场比赛,包括朝王杯、大佛杯等等。我觉得我们真的是国内的一对好搭档。
我希望再次与连伟大哥搭档,创造骄人的战绩。
问:你们为最后一轮的队服做了什么准备吗?另外请谈一谈这场比赛之后的参赛计划?
张:虽然我们穿的衣服不统一,但是心很统一。我昨天已经说过,我们衣服不统一是因为赞助商不同。我们今天穿了黑色的裤子,黄色的服装,努力统一起来,看起来像一支队伍。感谢你们这么小的事情都要提,为我们建议穿什么服装。我们昨天谈论过这一件事情。我说还是穿黄色吧,因为这是我们能挑到的颜色最接近的服装。接下来我会看一下自己的排名,如果我的排名在奖金榜前60位之内。我会参加泰国亚巡赛的最后一站。这之后,我或许会休息一下。
梁:接下来,我会连续打两场比赛,一场在日本,一场在泰国。明年我会多参加欧巡赛的比赛。因为欧巡赛从元月份便开始了,因此我没有多少休息时间。
|